(عکس) خلاقیت عجیب و خنده دار در صنعت ترجمه/ آخر و عاقبت ترجمه واژه به واژه ?
طوطیانیوز: عکسی از تابلوهای سر در اتاق ها در کلینیک را مشاهده می کنید.
16 خرداد 1403 | عکس
ترجمه
چرا ترجمه مولتی مدیا اهمیت دارد؟ + انواع ترجمه مولتی مدیا
ترجمه مولتی‌مدیا فرآیند ترجمه محتواهای چند رسانه‌ای از جمله صوت، تصویر، و ویدئو به زبان‌ها و فرهنگ‌های مختلف است، که به تسهیل ارتباطات بین جوامع جهانی و افزایش دسترسی به محتواهای چندزبانه کمک می‌کند.در این مطلب قرار است به شرح کامل این نوع ترجمه و دلایل اهمیت آن بپردازیم.
24 اسفند 1402 | آموزش علمی و دانشگاهی
ویژگی های یک مترجم همزمان خوب
مترجم همزمان یک فرد ماهر است که با دقت و سرعت، مفاهیم و مطالب متون را از یک زبان به زبان دیگر ترجمه می‌کند. این فرد باید دارای تسلط بر زبان‌ها، تخصص در زمینه‌های مختلف، و مهارت در استفاده از تکنولوژی باشد تا ترجمه‌های دقیق و موثری ارائه دهد.در این مطلب قرار است به تعریف کلی ترجمه همزمان و شرح کامل تر ویژگی های یک مترجم همزمان خوب بپردازیم.
24 اسفند 1402 | آموزش علمی و دانشگاهی
مراحل ترجمه و چاپ کتاب در ایران
ترجمه و چاپ کتاب، فرآیندی پیچیده و چند مرحله‌ای است که از تدوین متن تا توزیع آن در بازار شامل اقدامات مختلفی است.در این مطلب قرار است ابتدا مراحل ترجمه یک کتاب را بیان کنیم سپس به شرح مراحل چاپ کتاب و تفاوت نشر الکترونیکی و چاپ فیزیکی بپردازیم.
23 اسفند 1402 | آموزش علمی و دانشگاهی
ترجمه رسمی به صورت آنلاین ممکن است؟
ترجمه رسمی، با دقت حقوقی و امضاء مترجم معتبر، تضمینی برای اعتبار و اصالت اطلاعات در اسناد حقوقی، تحصیلی و تجاری فراهم می‌آورد. این خدمت جهت رفع موانع بین‌المللی و ایجاد تبادل مطمئن در حوزه‌های مختلف از اهمیت چشمگیری برخوردار است.در این مطلب قرار است بررسی های لازم در زمینه ترجمه رسمی آنلاین انجام شده و اطلاعات لازم در مورد آن ارائه داده شود.
21 اسفند 1402 | آموزش علمی و دانشگاهی
نکات مهم در ترجمه تخصصی متون
در این مطلب قرار است اطلاعات کلی در مورد ترجمه تخصصی متن و نکات مهم آن و ویژگی های یک مترجم تخصصی بیان شود.همچنین به توضیح عوامل موثر در هزینه یک ترجمه تخصصی خواهیم پرداخت.
21 اسفند 1402 | آموزش علمی و دانشگاهی